カナタ韓国語学院で 1日目

5月6日(金)
学院からは10時からの授業の前に
レベルテストをしますので9時までに来てくださいと言われていました。
前日にホテル近くの「パリバケット」で買っておいた
パンとバナナ牛乳と持参の紅茶で朝食を済ませ
8時過ぎにレジデンスを出ました。
同行の9peaceさんはエオゲ駅から
4号線二村駅にある「国立中央博物館」へ。
私は2号線の阿峴(アヒョン)駅まで歩いて
3つ先の弘大入口駅まで。
駅を降りて学院に向かって歩いて行くと
日本人の姿がちらほら。
学院のビルの3階にある事務所に行くと
まだ先生が見えていないからと
少し待っていました。

熊本からやってきた年配の女性が
話しかけてきました。
「友だちが興味あるかと思って
資料をもらいにきたの」と話していました。

しばらくすると先生が見えて
韓国語を勉強しようと思った
動機や何年どこで勉強したのかなど
聞かれました。
知っている言葉を駆使して
会話をしました。(聞く、話すのテストでしたね。)
そのあとプリントをやるように渡されました。
私の書いたプリントを見て
「初級2」と言われました。
テキストとワークブックを買って
402号室へ行くように言われました。

部屋には10人分くらいの机つきの椅子と
ホワイトボードと教卓がありました。
先生は学院で教えはじめて2年という
大邱(テグ)出身の若い女性です。
途中10分の休憩を挟んで
3時間の授業、先生といろいろな話をしながら
楽しく授業が進みました。

先生に韓国語の勉強の秘訣は何ですか?
と聞かれました。
自分のやり方を振り返りながら
①とにかくよく聞くこと(韓国ドラマを毎日見る)
②覚えること(気になったフレーズ、単語など)
③真似すること
④使ってみること(友だちとのメールや電話で、旅行で)

単語を並べてたどたどしく話す私に
先生は文章で話すようにと助けてくれました。

午後1時に授業が終わる予定だったので
「国立中央博物館」に行くつもりでいたのですが
ぐったり疲れてしまいました。
(やはり、1対1と言うことで想像以上に緊張したようです。)
少し肌寒かったこともあり
コンビニでカップめんを買って
部屋でお湯を沸かして
作って食べました。
少しだけならできると宿題をだしてもらったので
宿題を済ませ休んで9peaceさんの帰りを待ちました。

<今回の旅行はこの時点でほとんど写真を撮っていません。>
[PR]
Commented by mimi-pom at 2011-05-19 14:36
アニョハセヨ^^
1対1だと結構疲れますよね。
私も講座で先生と1対1になった時は、普段よりぐったりでしたもん(笑)

>先生は文章で話すようにと助けてくれました。

まさに私のようだ(苦笑)
ちょっと違うのは、私は困ると先生ではなく、向かいに座っている
Jオンニに助けを求めてしまうのです(笑)

この先も楽しみにしています^^
Commented by iyonm at 2011-05-19 22:59
今は忙しくて、継続的に
韓国語の勉強が続けられないですが、
こんな風に集中して勉強できることがわかったことは大収穫でした。
短い滞在でしたが充実してました。
Commented by 9peace at 2011-05-20 22:55
お疲れさまでした
でもiyonmさんは実際に使える韓国語を獲得していて
すばらしいですよね!
私は、どう勉強したら良いのか迷いばかりの日々です。
覚えれば良いのに!それしかないのに!
今日もあせりながらも、がんばってます!
iyonm 씨 파이팅!!
Commented by 치코 at 2011-05-21 05:55 x
서울에서 공부하셨네요!
피곤하겠지만 좋겠다~^^
언젠가 나도 서울에서 배울수 있으면 좋겠어요!!!
 
めっきり韓国語を使う機会がありません ㅠㅠ
短期留学も大変だけど楽しそうですね。
どんなだったのか、今後のレポートも楽しみにしてます♪
Commented by iyonm at 2011-05-21 23:35
9peaceさん
学生の頃は一生懸命英語を勉強したけれど
使うことなく数十年。
言葉は使わなければ意味ないと
今度は間違えても何でも恥ずかしがらずに
しゃべってしゃべって覚えるようにしています。
韓国の家族の存在は大きいです。
今度手紙書かなくては。
9peaceさんもメールしたり
電話したり手紙書いたりしてね。
yooの部屋の壁に
9peaceさんのメッセージ貼ってありましたね。
Commented by iyonm at 2011-05-22 00:01
치코 씨 오랜만입니다?

短期留学だなんて呼べるほど
ではありません(汗)
ドイツ語の次はフランス語
行けば必ず
その土地の言葉を学ぶ姿勢は
すごいですよ。
そちらは気持ちの良い
いい季節になってきたのでは
ないですか?

또 놀러 오세요^^


by iyonm | 2011-05-19 00:18 | 韓国旅行 | Comments(6)

2017年 新たな出会いと学びの年に❣️


by iyonm
プロフィールを見る
画像一覧